воскресенье, 02 сентября 2007
14:11

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
Новости с Литфорума
www.litforum.ru/index.php?showtopic=22547&s...

URL
Комментарии
02.09.2007 в 16:15

Сноходец
Адам стал как один из нас
Надо так переписать серию, чтобы осталась только первая книга.
URL
03.09.2007 в 00:05

Eisenhorn
Thought begets heresy. Heresy begets retribution.
В "МФ" что-то скурили... Ник давненько уже говорил, что не будет особенно опубликовывать свои творческие планы, тем более такие громкие.
URL
03.09.2007 в 00:09

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
Лучше бы скинулись и фильм сняли-таки... =)
URL
03.09.2007 в 00:16

Eisenhorn
Thought begets heresy. Heresy begets retribution.
Нууу... Вытрясти из Ходорковского и Абрамовича все деньги - тогда хватит на нормальный фильм...
URL
03.09.2007 в 00:18

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
Кто ж их вытрясет-то... Тут вариант только один: установить в России чудесным образом монархию с нормальным царём/императором, не зависящим от внешнего давления и работающего только на благо страны, а не ради бабла...
А кто там собрался года два-три назад экранизировать АМДМ?
URL
03.09.2007 в 12:11

Тореас
ick bin ulen spiegel!©
так его собирались, дали Нику бабла, а про фильм потом забыли.. а что, наманая спонсорская помощь :lol:
URL
03.09.2007 в 14:06

andrew.l
Magnificent Hansa
ИМХО. На спецэффекты к сериалу по "ХМ" надо бабла как на бюджет небольшой страны
URL
03.09.2007 в 18:17

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
Какой-нить умник анимешний сериал сделает...
URL
03.09.2007 в 19:22

Eisenhorn
Thought begets heresy. Heresy begets retribution.
WebGandalf, а что, при грамотной реализации будет весьма хорошо... Главное чтобы сюжет не попортили.
URL
03.09.2007 в 19:46

andrew.l
Magnificent Hansa
Кстати да. Анимешка была бы в самый раз. Я сотрел бы с удовольствием ^_^
URL
03.09.2007 в 20:37

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
Цитадель Олмера аки фан-клуб Перумова на что? :-D
URL
04.09.2007 в 06:57

Eisenhorn
Thought begets heresy. Heresy begets retribution.
andrew.l, надо Нику подать идею перевести книги на японский... Там народ не тупой - в самый раз его эпичность пойдет.
URL
04.09.2007 в 16:18

WebGandalf
Звезданутый тёмный чародей =))
"Такой проект действительно имеет место быть.
Во-первых, чем дальше, тем больше все это движется совершенно не в том направлении, что задал АМДМ. Это не хорошо и не плохо, это просто есть.
Во-вторых, коррективы уже придется вносить -- убирать из повествования Ниакрис и Бельта, потому что Дочь Некроманта шведы переводить не собираются.
В-третьих, если сосредоточиться только на Мельине, может получиться в чем-то глубже оригинальной версии. Ограничившись только Мельином и Долиной Магов, можно лучше показать и то, и другое.
В-четвертых, основа-то есть и так: все "мельинские главы", разбросанные по "эвиальскому тексту". Если собрать их вместе, получится вполне логичная книга, нуждающаяся, конечно, в доработке, но не в тотальном переписывании, как Адамант.
В-пятых, я уже столкнулся с непониманием текста европейскими читателями. Нужен русский менталитет, тут никуда не денешься.
В-шестых, это просто интересная задача." (с) Ник

Типа шведы так тупы, что не поймут всю прелесть интриг эвиальского сюжета?

URL
04.09.2007 в 19:23

Eisenhorn
Thought begets heresy. Heresy begets retribution.
Мдааа... Даже Европа не может осилить всего "Хранителя..."
URL
05.09.2007 в 12:28

Тореас
ick bin ulen spiegel!©
ужас
URL